Zones humides, le cadre réglementaire